petek, 29. avgust 2014

PERFECT LIPSTICK & POLISH PAIRS

Hi beautiful girls!



If I am honest I usually really don't look if my lipstick an polish get together. Only for special occasion I look that everything match together. But like you probably already know that totally different colors can get great together not only the same colours. So her I post a picture which can help you to get perfect combination of colours.

But what about you? Do you always look that your lipstick get together with your polish?

***
Če sem čisto iskrena se običajno moja barva šminke in laka za nohte ne ujemata. Ponavadi samo za posebne dogodke namenim vso pozornost temu, da se med seboj vse ujema. Ampak, kot že verjetno veste se popolnoma drugačne barve med seboj zelo odlično ujamejo in tvorijo odlično kombinacijo in ne samo isti odtenki. Zato objavljam fotografijo katera ti lahko pomaga najti popolno kombinacijo barv.

Kaj pa ti? Vedno gledaš da se barva šminke in ujema z barvo laka za nohte?





Love, Tabiči

BOURJOIS PARIS: KHOL&CONTOUR 16H

Hi my beautiful readers!


When I do makeup I always use a black pencil for eyes. However very often it happens that the crayons do not work out - they dont have strong pigment, they are not persistent and very often you have black colour everywhere on the face but not on the eyes.

The cosmetics brand Bourjois Paris have really great quality I try different powders and mascaras and till now they never disappoint me. So I decided to purchase their black pencil, which promises stability up to 16 hours. The first thing I like is the look of a pencil. With pencils you don't have really a lot of options of the shape and lines. But this pencil is made with sophistication but what I like the most is that the characters are not cleared from the pen. Hehe I know that this is not so important but personally I do not like where the inscriptions on the products are after use deleted.
Pigmentation and stability of the pencil are 10/10. On your eyes created strong black look which will stay all day long and you will not need to worry about when you have to do to apply. Persistence, I checked on the heat, wind and humidity, and can only say one it is great !!!! This is the main reason that convinces me to re-purchase because there is nothing worse than your pencil starts to melt in the face which is very often done.

Rating Product 10/10

***

Pri ličenju svojih oči malo kdaj izpustim uporabo črne barvice. Vendar zelo pogosto se zgodi, da se barvice ne obnesejo - niso močno pigmantirane, niso obstojne in zelo pogosto jo imaš na koncu povsod drugod na obrazu samo ne na očeh.

Kozmetična znamka Bourjois Paris me do sedaj z uporabo pudrov in maskar ni še nikoli razočarala, zato sem se odločila tudi za nakup njihove črne barvice, ki obljublja obstojnost do 16 ur. Prvo kar mi je všeč je izgled svinčnika. Glede na to, da pri obliki in zgledu svinčnikov ni ravno veliko možnosti je ta svinčnik za oči narejen z svojo prefinjenostjo in kar mi je najbolj všeč je to, da se črke ne brišejo iz svinčnika. Hehe vem, da to ni tako pomembno ampak osebno me zelo moti če se napisi na izdelkih izbrišejo.
Pigmentacija in obstojnost svinčnika sta 10/10. Na očeh vam pričara močan črn videz, ki pa bo obstal skozi cel dan in s tem vam ne bo potrebno skrbeti, kdaj boste morale opraviti ponoven nanos.
Obstojnost pa sem preverila tako na toploti, vetru in vlagi ter lahko rečem le eno suupeer!!! To je glavni razlog, ki me prepriča v ponovni nakup saj nič ni huje kot to da se ti svinčnik prične topiti po obrazu kar se zelo pogosto naredi.

Ocena izdelka 10/10






Love, Tabiči

sreda, 27. avgust 2014

BEAUTY IKONA : Demi Lovato

Demi Lovato is definitely one of the celebrity that love to experiment with their look. And always fascinate us. This is the reason why is for me definitely beauty icone and my inspiration for look.


Demi Lovato je zagotovo ena izmed tistih zvezdnic, ki si drznejo in rade eksperimentirajo z svojim videzom. In vedno znova nas očara. Zato je zame definitivno beauty ikona po kateri se rada zgledujem.




 What I love about her is that she always have a different makeup. Her brown eyes like to makeup with gold shades, which emphasize her beautiful eyes. And she show as how you can use your gold shade for a day makeup or for evening makeup it is just important that you know how to combinate with lips, cheeks, hair , ...
***
Pri njej mi je všeč, kako ima vedno drugačen make up. Svoje rjave oči rada naliči z zlatimi odtenki, ki ji zelo lepo poudarijo oči. Obenem zelo lepo pokaže kako se lahko zlato senčilo uporabi, kot dnevni ali večerni make up pomembno je le kako kombiniraš z ustnicami ,ličkami , frizuro ,…





And when I mention her lips. I love her nude look lips, which she usually have when her eyes are in darker shades. And this contrast attracts me the most on her makeups. When she have darker eyeshadows she have nude lips and it is not too much - looks stil natural. But when she have gentle almost imperceptibly shades on eyes then she use the impactor red lipstick. White the red lipstick we have to be really careful because if it is too much of all makeup we can look cheap. But Demi is great example, how to wear red lipstick and be elegant.
***
Ko že omenjam ustnice. Obožujem njen nude videz ustnic, katere ima ponavadi kadar so oči močneje naličene. In prav ta kontrast pri njenih make upih me najbolj pritegne. Kadar močno poudari oči uporabi nude ustnice in tako ne izpade preveč make upa - ima naraven videz. Ko pa ima nežno skoraj neopazno naličene oči pa ima na ustnicah udarno rdečo šminko. Pri rdeči šminki moramo biti pozorni saj če je vsega make upa preveč na obrazu kaj hitro lahko izpademo ceneno. Demi pa je odličen primer, kako nositi rdečo šminko in biti elegantna.




But it is not important which style of makeup she wear. She will always have beautiful long lashes. Which emphasize her eyes, that there is no need for the rest of makeup. At the end we can't forget her smile ! Personally I think she have one of the most charming smiles. And it is another proof that with a smile on your face your makeup look so much better.
***
Ne glede na to kakšen make up ima na sebi naj bo dnevni ali večerni vedno bo imela čudovite trepalnice. Katere ji tako lepo poudarijo oči, da že zaradi njih ne bi potrebovala preostalega make upa. In seveda na koncu ne smemo pozabiti njenega nasmeha ! Osebno mi ima enega od bolj prikupnih nasmehov. In je še en dokaz, da z nasmehom na obrazu si veliko lepši in tudi make up pride veliko lepše do izraza.






About her nails. She is great inspiration for all ladies that you have short nails and not long or gel nails. The most of time you will see Demi with her short natural nails. Which does not mean that they are not neatness and boring. More than a good manicure is usually problem when we have a short nails that we dont have inspiration for nail art, because everything look better on longer nails. But Demi show us all the time that even you have natural - short nails you can make beautiful and interesting manicure or nail art.
***

Kar se pa tiče nohtov. Je odlični navdih za vse tiste damice, ki imate svoje kratke nohte in ne dolgih ali pa umetnih. Demi boste večinoma časa videli z njenimi kratkimi naravnimi nohti. Kar pa še ne pomeni, da niso urejeni in dolgočasni. Bolj kot urejenost je ponavadi problem, da ko imamo kratke nohte najti inspiracijo za nail art, ker se ti enostavno vse zdi lepše na daljših nohtih. No Demi pa dokazuje vedno znova, da lahko z naravnimi kratkimi nohtki prav tako ustvarjate čudovite manikire oz. nail art.



And for the end, Demi Lovato is one of the celebrity star which always tell her fans that we are all beautiful and unique !
***
In kot zaključek je ena izmed tistih zvezdnic, ki vedno skrbi in pove svojim oboževalcem, da smo vsi lepi in unikatni!



Love, Tabiči

ponedeljek, 25. avgust 2014

DEBORAH MILANO : 24ORE absult volume maskara

Hey, my beautiful ladies !


Over this mascara am totally impressed. First of all I really like mere outward appearance of mascara. The sophisticated shapes and lines and relatively large packagings were the reasons why I noticed in the store ( I really dont like very thin and easy packing of mascaras).
To buy mascara convinced me alone brush. I do not like those silicone brushes because they dont do any favors to my eyelashes. This one has a medium length and dense bristles that gently cover the entire length of the lashes from root to tip.

Even pigmentation delighted me, because I really darken eyelashes. It also do not do lumps. And truly offers unprecedented volume of eyelashes.
Simply recommend buying mascara because it is excellent and I will definitely go to buy Waterproof Mascara 24 ORE ABSOLUTE VOLUME


Nad tole maskaro sem popolnoma navdušena. Prvič mi je zelo všeč že sam zunanji videz maskare. Prefinjene oblike ter linije in dokaj velika embalaža so bili razlogi, da sem jo opazila v trgovini ( enostavno ne maram maskar, katerih embalaža je zelo tanka in enostavna ).
Za nakup me je prepričala sama krtačka. Ne maram tistih silikonskih saj se mi zdi, da ne naredijo nobene usluge mojim trepalnicam. Tale pa ima srednje dolge in goste ščetine, ki nežno prekrijejo celotno dolžino trepalnic, od korenov do konic.

Tudi pigmentiranost me je navdušila, saj ti res potemni trepalnice. Prav tako pa ne dela grudic. In resnično nudi volumen trepalnic kakršnega obljublja ter jih lepo priviha.

Enostavno priporočam nakup maskare saj je odlična in prav gotovo bom še sprobala še VODOODPORNA MASKARA 24 ORE ABSOLUTE VOLUME


Verižico katero vidite na fotografijah si lahko naročite TUKAJ PRI SUPER LEPA



Love, tabiči

sobota, 23. avgust 2014

Nail art: I'm gon' be manicured

On rainy saturday is nothing better than do a manicure. Because tonight I go out to party I want to have a different manicure. I want to have some crazy nail art in the way that every nail is different, like have Kylie Jenner, about her I already wrote here ... I promise that I will this week all my post translate in both languages :) And what do you thing about my nails? :)



Nail polish that I use:

Max Factor: max effect mini nail polish: 18 cloudy blue
Oriflame nail polish: THE ONE long wear nail polish: rose
Oriflame nail art polish: black deco






Love, Tabiči