Make up quote #1

Heii :)

I think that this quote is so real. We all should think about this ! It is not just how you look it is so much more important what kind of person you are. Be nice and positive to all people! That is true beauty. :)

Love, Tabiči <3

MAXFACTOR : English Rose lipstick 510

Hello beauties! // Pozdravljene lepotičke!

I am not really fan of lipstick, I'm more a fan of lip glosses so I really surprised myself when I decided to buy Max Factor lipstick. Probably convinced me beautiful pink color with small particles of gold glitters. Which create gently colour on the lips, but still noticeable enough that is suitable for daytime as well as for evening makeup. But what I like most about this lipsticks is that it glide on lips really easily and does not dry out your lips but makes a nice moist feeling. In addition does not have a strong odor. Even more I like it because it is in a simple small black packaging, and we have to carry practically at any time. The color stays long  and looks very nice on lips.

 ***

Ker ravno ne posegam zelo veliko po šminkah, sem bolj pripadnica lip glossov, sem se kar presenetila, ko sem se odločila kupiti MaxFactor šminko. Verjetno me je prepričala čudovita rozna barva z majhnimi delci zlatih bleščic. Ki na ustnicah ustvarijo nežno, vendar še vedno dovolj opazno barvo, ki je primerna tako za čez dan, kot tudi za večerni makeup. Kar pa mi je najbolj všeč pri šminki je, da se izredno lepo maže in ne izsuši ustnic ampak naredi prijeten navlažen občutek. Poleg tega nima močnega vonja. Še bolj pa mi je všeč ker je v preprosti majhni črni embalaži, in jo imamo lahko pri sebi praktično kadar koli. In barva je obstoja in pričara lep videz ustnic.

Love, Tabiči <3

Autumn colors of nail polish in 2014 // Jesenske barve lakov za nohte 2014

Hello my beautiful readers!!

Autumn is already on our doorstep and each year brings new trends in fashion and makeup. Say goodbye to the intense colors and fluorescent paint this summer and welcome the elegant fashionable shades in earthy tones of dark red, dark purple, dark blue, metallic sijajov to nude shades ... You can choose between matte shades or glitter. 


I personally prefer the current wine red and metallic shades. What about you?

***

Jesen je že pred našimi vrati in vsako leto prinese nove smernice v modi in ličenju. Poslavljamo se po fluorescenčnih in intenzivnih barvah lakov letošnjega poletja in pozdravljamo elegantne modne odtenke v zemeljskih tonih od temno rdeče, temno vijolične, temno modre, kovinskih sijajov do nude odtenkov... Izbirate lahko med mat odtenki ali z bleščicami. 


Meni osebno je trenutno najbolj všeč vinsko rdeča barva in kovinski odtenki. Kateri pa vam?

Love, Tabiči <3

What does your nail shape say about you

Hello! 

When we choose the shape of nails we have endless possibilities how to design them. The purpose of shape nails is that the nails and hands look beautiful of course. Like every haircut not suit every face shape and every shade of lipstick not suit every woman ... so we must also take into account the nails that we get the final appearance beautiful, delicate, feminine. When we choose how to design nail tip we need to consider the width of the nail, the nail length, the size of the fingers and palm size. With the wrong shape nails can really quickly reach the opposite appearance. More about which shape of nails suit to which hand in a next post.

***

Pri oblikovanju nohtov imamo nešteto možnosti, kako jih oblikovat. Smisel oblikovanja nohtov je seveda čim lepši izgled nohtov in seveda roke. Tako kot vsaka frizura ne paše vsaki obliki obraza in vsak odtenek šminke vsaki ženski ,… tako moramo tudi pri nohtih upoštevati vse dejavnike, da je končni izgled lep, nežen, ženstven. Ko izbiramo kako oblikovati nohtno konico moramo upoštevati širino nohtov, dolžino nohtov, velikost prstov in velikost dlani. Z napačno obliko nohtov lahko kaj hitro dosežemo obraten izgled. Kakšna oblika nohtov pristaja kateri roki in prstom več v naslednji objavi.

Through life and different life span, women replace the shape of their nails for quite a few times whether intentionally or not intentionally. Like they say  groomed hands are the mirror of the person and shape of nails also tell a lot about a woman. In the photo below you can read the meaning of the shape of your nails

***

Skozi življenje in različna življenjska obdobja pa ženske, kar nekajkrat zamenjamo obliko svojih nohtov namerno ali ne namerno. Tako kot pravijo, da so urejene roke ogledalo človeka, tako nohti tudi marsikaj povejo o ženski. Na spodnji fotografiji imate ob vsaki obliki nohta napisano tudi kaj naj bi oblika sporočala.

I always had sworn on a square shape of nails and when all around the world become popular stilleto nails I could not imagine that I will have that shape of nails. Well currently, as you can also see in my current 2 post (here and here) I also have now stilleto nails. Currently I feel the best with this shape. But because of my work I will make shorter nails and returned to the square shape of nails.

What shape of nails do you got? Does the describe of nail shapes on the picture tell about your personality? JJJ

***

Sama sem vedno prisegala na kvadratno obliko nohtov in ko je po svetu zaokrožil hit o nohtih oblikovanih na špico si nisem morala predstavljati, da bi jih sama kdaj imela. No trenutno, kot ste tudi lahko videli v mojih za zdaj 2 objavah ( tukaj in tukaj) imam tudi sama nothe oblikovane na špico. Trenutno se najbolje počutim s tako obliko.Vendar, ker jih bom morala zaradi svojega dela skrajšati se bom zopet vrnila na kvadratno obliko. :)

Kašne oblike nohtov pa imaš ti? Opiše spodnja slikca na podlagi oblike nohta kakšna si? JJJ

Love, Tabiči <3

ROSAL Lip Balm: FLASH NUDE & VIOLET TOUCH

Hello beauties! /// Pozdravljene lepotičke !

Recently back here again prowling through the Croatian coast and tried to take advantage of the last sun rays this summer, whose have been definitely not enough. And as usual I take a look in  stores and drugstores. So I discovered at the beginning of summer in the DM  the wonderful lip balm. Due to the sun and the wind, I had a slightly chapped lips and immediately I saw Rosal Lip Balm: Flash nude.

 ***

Nedavno nazaj sem se zopet potikala po Hrvaški obali in poskušala izkoristit še zadnje sončne žarke letošnjega poletja, katerih je bilo zagotovo premalo. In tako, kot ponavadi se tudi tokrat nisem morala opreti trgovinam in drogerijam. Tako sem že na začetku poletja v DM-u odkrila čudoviti balzam za ustnice. Zaradi sonca in vetra sem imela rahlo razpokane ustnice in takoj mi je v oči padel Rosal Lip Balm: Flash nude.

Rosal is a cosmetic brand from Croatia and the quality and packaging may very well be compared with Labello. It's something between lipstick and lip balm.  In comparison with the normal balsams is much more pigmented but not so strong as a lipstick, and in comparison with other lipsticks they much cares lips.

***

Rosal je kozmetična znamka iz hrvaške in se z kakovostjo in pakiranjem lahko zelo dobro primerja z Labello. Je nekaj med šminko in balzamom za ustnice. Saj v primerjavi z navadnimi balzami veliko bolj pigmentirajo ustnice vendar ne tako močno kot šminka in v primerjavi z drugimi šminkami veliko bolj neguje ustnice.

The packaging is cute and handy little black with a very nice modern prints. I like it because the the cover closes very strong and can not be opened. Lipstick inside is cut off obliquely as lipsticks.

Rosal Lip Balm: Flash nude is a very nutritious formula wich is rich with natural oils that moisturize the lips and give them softness. Contains vitamins A and E, which protects the lips from drying out intensely. And also contains UVA and UVB protection from the sun's rays. From my own experience I can say that my lips after three days of using was being completely changed and you could not see any traces after of drained lips.

***

Embalaža je prikupna in priročna majhna črna z zelo lepim modernim potiskom. Všeč mi je, ker se pokrovček zelo močno zapre in se ne odpira. Stik znotraj šminke je odrezan poševno, kot pri šminkah.

Rosal Lip Balm: Flash nude je hranljiva formula bogata z naravnimi olji, ki ustnice intenzivno vlažijo in ji nudijo mehkobo. Vsebuje vitamin A in E, ki ščitita ustnice pred intenzivno izsušitvijo. Vsebuje pa tudi UVA in UVB zaščito pred sončnimi žarki. Iz lastne izkušnje lahko povem, da so se moje ustnice po treh dneh uporabe popolnoma spremenile in ni bilo videti nikakršne sledi po izsušenih ustnicah.

You have several different shades. I chose the nude look. Bright small microparticles create a wonderful velvety effect on the lips. On the lips is created a beautiful nude look. But as I said earlier pigmentation of balsam is much smaller if we compared with lipstick. But I like it because it balsam persistent and slowly absorbed into the lips and nourishes them. The smell of the product is nothing special and is very mild.

***

Na voljo imate več različnih odtenkov. Sama sem si izbrala nude videz. Svetli majhni mikrodelci ustvarijo čudovit žameten učinek na ustnicah. Na ustnicah se ustvari lep nude videz. Ampak kot sem že rekla prej je pigmentiranost balzama veliko manjša v primerjavi z šminko. Všeč pa mi je ,ker je balzam obstojen in se počasi vpija v ustnice ter jih neguje. Sam vonj izdelka ni nič kaj posebnega in je tudi zelo blag.

As I mentioned at the beginning of the post, I was recently back again on the Croatian coast and I have to bought Rosal Lip Balm: Violet touch. Here I was slightly disappointed because we do not get purple shade but they stained in a dark pink color. Still beautiful.

But certainly I will in the future bought another shades. The product is suitable for daytime if you do not want to have intense colors on your lips and you want to nourishes lips.

***

Kot sem omenila na začetku objave sem bila nedolgo nazaj zopet na Hrvaški obali in nisem se morala opreti, da nebi kupila še Rosal Lip Balm: Violet touch. Tukaj sem bila rahlo razočarana saj na ustnicah ne dobimo vijoličnega odtenka ampak se obarvajo lepo temno roza barvo.

Zagotovo pa si bom v prihodnosti kupila še kašen drug odtenek. Izdelek je primeren za čez dan če ne želiš imeti intenzivnih barv na ustnicah in želiš, da ti obenem še neguje ustnice.

Have you already tested this product, did you like it?

***

Je morda še katera druga že preizkusila ta izdelek, kakšen se je pa vam zdel?

Love, Tabiči <3